Tarihsel roman ve bir göç romanı olarak bir Türk ailesinin öyküsü

Abstract

İrfan Orga'nın "Bir Türk Ailesinin Öyküsü" romanı, 1950'de İngiltere'de İngilizce olarak yayımlanmıştır. Osmanlı İmparatorluğunun son yıllarından Türkiye Cumhuriyetinin ilk yıllarına uzanan bir süreçte Türkiye'nin Birinci Dünya Savaşında ve sonrasında yaşadığı bunalımlı yılları anlatan roman hem tarihsel roman, hem de göç roman özelliklerini taşımaktadır. Bu çalışma romanı her iki açıdan incelemeyi amaçlamaktadır. İki bölümden oluşan roman, İrfan Orga'nın anlatıcı olduğu birinci bölümde tarihsel roman özellikleri, Ateş Orga'nın anlatıcı olduğu ikinci bölümde ise göçmen romanı özellikleri gösterir. Bu çalıma göçmen romanı ile tarihsel romanın anlat stratejileri arasındaki benzerlikleri incelerken, göçün roman kişileri üzerindeki kültürel sonuçlarını da irdelemektedir.