Robyn Rowland’ın Türkiye üzerine şiirleri Hakkında Notlar

Abstract

İrlanda kökenli Avustralyalı şair Robyn Rowland, şiirlerinde kendi ikili kültürel kimliğini ve kültürel melezliğini yansıtmaktadır. Şiirleri sadece ikili kültürel geçmişinin bir yansımasını değil, aynı zamanda kendi çok kültürlü geçmişinin de yansımalarını taşımaktadır. Bu nedenle, şiirlerinin tematik kapsamı Avustralya'dan daha da geniş bir coğrafyayı içermektedir. Son yılarda Türkiye'ye karşı duyduğu ilgi şiirine yeni bir kültürel boyut kazandırmış ve Rowland'ı Türk kültürel coğrafyasını keşfetmeye yöneltmiştir. Bu makale Robyn Rowland'ın Türkiye üzerine yazdığı şiirleri, kültürel çeşitlilik ve kültürel etkileşim bağlamında çözümlemeyi amaçlamaktadır. Burada, karşılıklı kültürel önyargıların ve hayranlıkların Rowland'ın şiirlerindeki kültürel diyaloğa ne ölçüde bir katkıda bulunduğunun ve bu diyaloğun çift dilli ve çift kültürlü bir şiirsel anlatı içinde kültürel ve anlam bilimsel bir alış verişe olanak sağlayıp sağlamadığının sorgulanması amaçlanmaktadır