UN PERSONNAGE SOUS L’OMBRE DE LA COLONISATION:YOUNES OU JONAS?

Abstract

L’orientalisme est une curiosité passionnée des européens qui est apparu au 19ème siècle et cette tendance se base à l’époquesur une suite des œuvres et peintures des artistes qui ont fait des voyages en Orient. Mais ici la question la plus pertinenteest : « Est-ce que les orientalistes ont écrit ou peint ce qu’ils avaient vu ou qu’ils ont écrit ou peint ce que les européensvoulaient voir ou lire à propos de l’Orient ? » C’est une question très importante qui forme le fond de la récréation identitairede l’Orient en Europe. Ce que le jour doit à la nuit est un roman de Yasmina Khadra qui convie le lecteur à penser sur lanotion d’identité. Ce roman relate l’histoire d’un jeune homme, Younes, confié par son père, à son oncle qui est un notablepharmacien bien intégré à la communauté pied-noir de la région d’Oran. Younes ou Jonas, aisément intégré à la société despieds noirs n’est pas un jeune homme ignorant à ce qui l’entoure. Les dilemmes dont souffre le beau Jonas grandissent àmesure que les années passent. Dans cette étude, nous allons essayer de traiter le trajet personnel de Younes du point de vuede la problématique identitaire.