Please use this identifier to cite or link to this item:
https://hdl.handle.net/11499/56234| Title: | Sa'dî'nin Farsça gazelleriyle Fuzûlî'nin Türkçe gazellerinin karşılaştırılması | Other Titles: | Comparasion between Sa'dî's Persian lyric and Fuzûlî's Turkish lyric | Authors: | Kocatepe, Burçi̇n | Advisors: | Karaköse, Saadet | Keywords: | Doğu Dilleri ve Edebiyatı Eastern Linguistics and Literature ; Karşılaştırmalı Edebiyat Fuzûlî Sa'dî-i Şîrâzî Türkçe ve Farsça gazeller Tercüme Karşılaştırma Mazmunlar Şerh Şiirsel temalar. |
Publisher: | Pamukkale University | Abstract: | 16. yy. Türk Edebiyatının önemli şairlerinden biri olan Fuzûlî ve İran Edebiyatının önde gelen şairi Sa'dî-i Şîrâzî, şiirleriyle kendilerinden sonraki nesilleri etkileri altına almıştır. Bu çalışmada, Fuzûlî'nin Türkçe gazelleri ile Sa'dî-i Şîrâzî'nin Farsça gazelleri karşılaştırılarak mazmunlar değerlendirilmiştir. Fuzûlî, one of the important poets of 16th century Turkish Literature and Sa'dî-i Şîrâzî, the leading poet of Persian Literature influenced the next generations with his poems. In this study, metaphors were evaluated by comparing the Turkish lyrics of Fuzûlî with the Persian lyrics of Sa'dî-i Şîrâzî. Key Words: Fuzûlî, Sa'dî-i Şîrâzî, Turkish and Persian lyrics, Translation, Comparison, Metaphors, Commentary. |
URI: | https://tez.yok.gov.tr/UlusalTezMerkezi/TezGoster?key=S2eMu1TIwY_v4mYv58xAr3Q6faCPIVUh3Kiu05uKQGjBpl-wahGGkodjfw6LYKHX https://hdl.handle.net/11499/56234 |
| Appears in Collections: | Tez Koleksiyonu |
Show full item record
CORE Recommender
Items in GCRIS Repository are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.